简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

لويس غارسيا في الصينية

يبدو
"لويس غارسيا" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 路易斯·哈维尔·加西亚·桑斯
أمثلة
  • صاحب البﻻغ هو خوسيه لويس غارسيا فوينزاليدا، وهو مواطن شيلي يقيم حاليا في كيتو.
    来文提交人Jose Luis Garca Fuenzalida,智利公民,现居的基多。
  • كيث موريل ، أﻻن مورغان ، كيم بروست كوبا لويس غارسيا بيراسا ، أورورا غراماتغس ، أليسيو سامورا هرناندس
    土耳其 Yasar Yakis, Muzaffer Erkan, A. Asim Arar, M. Aydin zbay, Nilfer Erdem Kaygisiz 乌克兰
  • وفيما يتعلق بمقتل لويس غارسيا بونتازا (انظر الفقرة 11)، أشارت النيابة العامة المختصة بالقضية إلى حدوث انتحار، بيد أن رئيسة النيابة العامة المعنية بمكافحة الجريمة المنظمة أعربت عن تحفظ بشأن هذا الافتراض.
    在Luis García Pontaza死亡事件（见第11段）中，该案的公诉人说，这是一起自杀事件，但有组织的犯罪问题特别检察官办公室主任对这一假设表示怀疑。
  • وبالإضافة إلى هذه الإصلاحات، أشارت الحكومة إلى عدة قضايا جنائية نظر فيها مؤخراً مثل محاكمة الرئيس السابق بحكم الأمر الواقع الجنرال لويس غارسيا ميزا تيخادا والحكم عليه في عام 1994 بالسجن لمدة 30 سنة بسبب اقتراف أفعال إجرامية بما فيها الاغتيال وحالات الاختفاء وعمليات الإعدام والتعذيب والتمرد المسلح.
    除了这些改革外，政府提到若干最近的刑事案件，如1994年审判前事实上的总统路易斯·加西亚·梅萨·特哈达上将并判他30年徒刑，因为他被裁定犯有包括谋杀、(使人)失踪、处决、酷刑、和武装叛乱等刑事罪行。